Show/Hide Language

ر أ ي (rā hamza yā) arabic root word meaning.


There are 271 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root rā hamza yā (ر أ ي) occurs 328 times in the Quran, in eight derived forms:
    • 271 times as the form I verb raā (رَءَا)
    • 2 times as the form III verb yurāu (يُرَآءُ)
    • 40 times as the form IV verb aray (أَرَيْ)
    • 2 times as the form VI verb tarāati (تَرَآءَتِ)
    • 2 times as the noun ra (رَأْى)
    • 1 times as the noun ri'ī (رِءْي)
    • seven times as the noun ru'yā (رُّءْيَا)
    • three times as the form III verbal noun riā (رِئَآء)



All words derived from rā hamza yā root word


WordMeaningArabic
(2:55:8) narā
we see
نَرَى
(2:144:2) narā
We see
نَرَىٰ
(2:165:18) yarā
would see
يَرَى
(2:165:22) yarawna
they will see
يَرَوْنَ
(2:166:8) wara-awū
and they will see
وَرَأَوُا
(2:243:2) tara
you see
تَرَ
(2:246:2) tara
you see
تَرَ
(2:258:2) tara
you see
تَرَ
(3:13:15) yarawnahum
They were seeing them
يَرَوْنَهُمْ
(3:23:2) tara
you seen
تَرَ
(3:143:10) ra-aytumūhu
you have seen it
رَأَيْتُمُوهُ
(3:152:18) arākum
He (had) shown you
أَرَاكُمْ
(4:44:2) tara
you see
تَرَ
(4:49:2) tara
you see
تَرَ
(4:51:2) tara
you see
تَرَ
(4:60:2) tara
you see
تَرَ
(4:61:11) ra-ayta
you see
رَأَيْتَ
(4:77:2) tara
you seen
تَرَ
(4:105:10) arāka
has shown you
أَرَاكَ
(5:52:1) fatarā
And you see
فَتَرَى
(5:62:1) watarā
And you see
وَتَرَىٰ
(5:80:1) tarā
You see
تَرَىٰ
(5:83:7) tarā
you see
تَرَىٰ
(6:6:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(6:25:15) yaraw
they see
يَرَوْا
(6:27:2) tarā
you (could) see
تَرَىٰ
(6:30:2) tarā
you (could) see
تَرَىٰ
(6:40:2) ara-aytakum
Have you seen
أَرَأَيْتَكُمْ
(6:46:2) ara-aytum
Have you seen
أَرَأَيْتُمْ
(6:47:2) ara-aytakum
Have you seen
أَرَأَيْتَكُمْ
(6:68:2) ra-ayta
you see
رَأَيْتَ
(6:74:10) arāka
[I] see you
أَرَاكَ
(6:76:5) raā
he saw
رَأَىٰ
(6:77:2) raā
he saw
رَأَى
(6:78:2) raā
he saw
رَأَى
(6:93:24) tarā
you (could) see
تَرَىٰ
(6:94:14) narā
We see
نَرَىٰ
(7:27:17) yarākum
sees you
يَرَاكُمْ
(7:27:23) tarawnahum
you see them
تَرَوْنَهُمْ
(7:60:6) lanarāka
surely see you
لَنَرَاكَ
(7:66:8) lanarāka
surely, see you
لَنَرَاكَ
(7:143:14) tarānī
you (can) see Me
تَرَانِي
(7:143:23) tarānī
you (will) see Me
تَرَانِي
(7:146:11) yaraw
they see
يَرَوْا
(7:146:18) yaraw
they see
يَرَوْا
(7:146:25) yaraw
they see
يَرَوْا
(7:148:13) yaraw
they see
يَرَوْا
(7:149:5) wara-aw
and they saw
وَرَأَوْا
(7:198:7) watarāhum
And you see them
وَتَرَاهُمْ
(8:43:8) arākahum
He had shown them to you
أَرَاكَهُمْ
(8:48:27) arā
see
أَرَىٰ
(8:48:30) tarawna
you see
تَرَوْنَ
(8:50:2) tarā
you (could) see
تَرَىٰ
(9:26:12) tarawhā
which you did not see
تَرَوْهَا
(9:40:31) tarawhā
which you did not see
تَرَوْهَا
(9:94:17) wasayarā
and Allah will see
وَسَيَرَى
(9:105:3) fasayarā
then Allah will see
فَسَيَرَى
(9:126:2) yarawna
they see
يَرَوْنَ
(9:127:10) yarākum
see you
يَرَاكُمْ
(10:50:2) ara-aytum
Do you see
أَرَأَيْتُمْ
(10:54:14) ra-awū
they see
رَأَوُا
(10:59:2) ara-aytum
Have you seen
أَرَأَيْتُمْ
(10:88:27) yarawū
they see
يَرَوُا
(10:97:6) yarawū
they see
يَرَوُا
(11:27:8) narāka
we see you
نَرَاكَ
(11:27:13) narāka
we see you
نَرَاكَ
(11:27:22) narā
we see
نَرَىٰ
(11:28:3) ara-aytum
Do you see
أَرَأَيْتُمْ
(11:29:20) arākum
see you
أَرَاكُمْ
(11:63:3) ara-aytum
Do you see
أَرَأَيْتُمْ
(11:70:2) raā
he saw
رَأَىٰ
(11:84:19) arākum
see you
أَرَاكُمْ
(11:88:3) ara-aytum
Do you see
أَرَأَيْتُمْ
(11:91:9) lanarāka
surely [we] see you
لَنَرَاكَ
(12:4:7) ra-aytu
I saw
رَأَيْتُ
(12:4:13) ra-aytuhum
I saw them
رَأَيْتُهُمْ
(12:24:8) raā
he saw
رَأَىٰ
(12:28:2) raā
he saw
رَأَىٰ
(12:30:15) lanarāhā
[we] surely see her
لَنَرَاهَا
(12:31:18) ra-aynahu
they saw him
رَأَيْنَهُ
(12:35:7) ra-awū
they had seen
رَأَوُا
(12:36:8) arānī
[I] see myself
أَرَانِي
(12:36:14) arānī
[I] see myself
أَرَانِي
(12:36:25) narāka
[we] see you
نَرَاكَ
(12:43:4) arā
[I] have seen
أَرَىٰ
(12:59:11) tarawna
you see
تَرَوْنَ
(12:78:13) narāka
[we] see you
نَرَاكَ
(13:2:7) tarawnahā
that you see
تَرَوْنَهَا
(13:41:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(14:19:2) tara
you see
تَرَ
(14:24:2) tara
you see
تَرَ
(14:28:2) tara
you seen
تَرَ
(14:49:1) watarā
And you will see
وَتَرَى
(16:14:13) watarā
And you see
وَتَرَى
(16:48:2) yaraw
they seen
يَرَوْا
(16:79:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(16:85:2) raā
(will) see
رَأَى
(16:86:2) raā
(will) see
رَأَى
(17:62:2) ara-aytaka
Do You see
أَرَأَيْتَكَ
(17:99:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(18:17:1) watarā
And you (might) have seen
وَتَرَى
(18:39:14) tarani
you see me
تَرَنِ
(18:47:4) watarā
and you will see
وَتَرَى
(18:49:3) fatarā
and you will see
فَتَرَى
(18:53:1) waraā
And will see
وَرَأَى
(18:63:2) ara-ayta
Did you see
أَرَأَيْتَ
(19:26:6) tarayinna
you see
تَرَيِنَّ
(19:75:12) ra-aw
they see
رَأَوْا
(19:77:1) afara-ayta
Then, have you seen
أَفَرَأَيْتَ
(19:83:2) tara
you see
تَرَ
(20:10:2) raā
he saw
رَأَىٰ
(20:46:7) wa-arā
and I see
وَأَرَىٰ
(20:89:2) yarawna
they see
يَرَوْنَ
(20:92:6) ra-aytahum
you saw them
رَأَيْتَهُمْ
(20:107:2) tarā
you will see
تَرَىٰ
(21:30:2) yara
see
يَرَ
(21:36:2) raāka
they see you
رَآكَ
(21:44:10) yarawna
they see
يَرَوْنَ
(22:2:2) tarawnahā
you will see it
تَرَوْنَهَا
(22:2:13) watarā
and you will see
وَتَرَى
(22:5:56) watarā
And you see
وَتَرَى
(22:18:2) tara
you see
تَرَ
(22:63:2) tara
you see
تَرَ
(22:65:2) tara
you see
تَرَ
(24:40:23) yarāhā
he (can) see it
يَرَاهَا
(24:41:2) tara
you see
تَرَ
(24:43:2) tara
you see
تَرَ
(24:43:13) fatarā
then you see
فَتَرَى
(25:12:2) ra-athum
it sees them
رَأَتْهُمْ
(25:21:11) narā
we see
نَرَىٰ
(25:22:2) yarawna
they see
يَرَوْنَ
(25:40:11) yarawnahā
see it
يَرَوْنَهَا
(25:41:2) ra-awka
they see you
رَأَوْكَ
(25:42:13) yarawna
they will see
يَرَوْنَ
(25:43:1) ara-ayta
Have you seen
أَرَأَيْتَ
(25:45:2) tara
see
تَرَ
(26:7:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(26:75:2) afara-aytum
Do you see
أَفَرَأَيْتُمْ
(26:201:5) yarawū
they see
يَرَوُا
(26:205:1) afara-ayta
Then have you seen
أَفَرَأَيْتَ
(26:218:2) yarāka
sees you
يَرَاكَ
(26:225:2) tara
you see
تَرَ
(27:10:4) raāhā
he saw it
رَآهَا
(27:20:7) arā
I see
أَرَى
(27:40:16) raāhu
he saw it
رَآهُ
(27:44:6) ra-athu
she saw it
رَأَتْهُ
(27:86:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(27:88:1) watarā
And you see
وَتَرَى
(28:31:5) raāhā
he saw it
رَآهَا
(28:64:8) wara-awū
and they will see
وَرَأَوُا
(28:71:2) ara-aytum
Have you seen
أَرَأَيْتُمْ
(28:72:2) ara-aytum
Have you seen
أَرَأَيْتُمْ
(29:19:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(29:67:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(30:37:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(30:48:14) fatarā
so you see
فَتَرَى
(30:51:4) fara-awhu
and they see it
فَرَأَوْهُ
(31:10:5) tarawnahā
that you see
تَرَوْنَهَا
(31:20:2) taraw
you see
تَرَوْا
(31:29:2) tara
you see
تَرَ
(31:31:2) tara
you see
تَرَ
(32:12:2) tarā
you (could) see
تَرَىٰ
(32:27:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(33:9:16) tarawhā
you (could) see them
تَرَوْهَا
(33:19:6) ra-aytahum
you see them
رَأَيْتَهُمْ
(33:22:2) raā
saw
رَأَى
(34:6:1) wayarā
And see
وَيَرَى
(34:9:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(34:31:13) tarā
you (could) see
تَرَىٰ
(34:33:21) ra-awū
they see
رَأَوُا
(34:51:2) tarā
you (could) see
تَرَىٰ
(35:8:6) faraāhu
so that he sees it
فَرَآهُ
(35:12:20) watarā
and you see
وَتَرَى
(35:27:2) tara
you see
تَرَ
(35:40:2) ara-aytum
Have you seen
أَرَأَيْتُمْ
(36:31:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(36:71:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(36:77:2) yara
see
يَرَ
(37:14:2) ra-aw
they see
رَأَوْا
(37:55:2) faraāhu
and see him
فَرَآهُ
(37:102:8) arā
have seen
أَرَىٰ
(37:102:15) tarā
you see
تَرَىٰ
(38:62:5) narā
we see
نَرَىٰ
(39:21:2) tara
you see
تَرَ
(39:21:21) fatarāhu
and you see it
فَتَرَاهُ
(39:38:10) afara-aytum
Then do you see
أَفَرَأَيْتُمْ
(39:58:4) tarā
it sees
تَرَى
(39:60:3) tarā
you will see
تَرَى
(39:75:1) watarā
And you will see
وَتَرَى
(40:29:21) arā
I see
أَرَىٰ
(40:69:2) tara
you see
تَرَ
(40:84:2) ra-aw
they saw
رَأَوْا
(40:85:6) ra-aw
they saw
رَأَوْا
(41:15:14) yaraw
they see
يَرَوْا
(41:39:4) tarā
see
تَرَى
(41:52:2) ara-aytum
You see
أَرَأَيْتُمْ
(42:22:1) tarā
You will see
تَرَى
(42:44:10) watarā
And you will see
وَتَرَى
(42:44:13) ra-awū
they see
رَأَوُا
(42:45:1) watarāhum
And you will see them
وَتَرَاهُمْ
(45:23:1) afara-ayta
Have you seen
أَفَرَأَيْتَ
(45:28:1) watarā
And you will see
وَتَرَىٰ
(46:4:2) ara-aytum
Do you see
أَرَأَيْتُمْ
(46:10:2) ara-aytum
Do you see
أَرَأَيْتُمْ
(46:23:11) arākum
I see you
أَرَاكُمْ
(46:24:2) ra-awhu
they saw it
رَأَوْهُ
(46:25:8) yurā
is seen
يُرَىٰ
(46:33:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(46:35:13) yarawna
they see
يَرَوْنَ
(47:20:14) ra-ayta
you see
رَأَيْتَ
(48:29:11) tarāhum
You see them
تَرَاهُمْ
(52:44:2) yaraw
they were to see
يَرَوْا
(53:11:5) raā
it saw
رَأَىٰ
(53:12:4) yarā
he saw
يَرَىٰ
(53:13:2) raāhu
he saw him
رَآهُ
(53:18:2) raā
he saw
رَأَىٰ
(53:19:1) afara-aytumu
So have you seen
أَفَرَأَيْتُمُ
(53:33:1) afara-ayta
Did you see
أَفَرَأَيْتَ
(53:35:5) yarā
sees
يَرَىٰ
(53:40:4) yurā
be seen
يُرَىٰ
(54:2:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(56:58:1) afara-aytum
Do you see
أَفَرَأَيْتُمْ
(56:63:1) afara-aytum
And do you see
أَفَرَأَيْتُمْ
(56:68:1) afara-aytumu
Do you see
أَفَرَأَيْتُمُ
(56:71:1) afara-aytumu
Do you see
أَفَرَأَيْتُمُ
(57:12:2) tarā
you will see
تَرَى
(57:20:21) fatarāhu
and you see it
فَتَرَاهُ
(58:7:2) tara
you see
تَرَ
(58:8:2) tara
you see
تَرَ
(58:14:2) tara
you see
تَرَ
(59:11:2) tara
you see
تَرَ
(59:21:7) lara-aytahu
surely you (would) have seen it
لَرَأَيْتَهُ
(62:11:2) ra-aw
they saw
رَأَوْا
(63:4:2) ra-aytahum
you see them
رَأَيْتَهُمْ
(63:5:11) wara-aytahum
and you see them
وَرَأَيْتَهُمْ
(67:3:7) tarā
you see
تَرَىٰ
(67:3:16) tarā
you see
تَرَىٰ
(67:19:2) yaraw
they see
يَرَوْا
(67:27:2) ra-awhu
they (will) see it
رَأَوْهُ
(67:28:2) ara-aytum
Have you seen
أَرَأَيْتُمْ
(67:30:2) ara-aytum
Have you seen
أَرَأَيْتُمْ
(68:26:2) ra-awhā
they saw it
رَأَوْهَا
(69:7:8) fatarā
so you would see
فَتَرَى
(69:8:2) tarā
you see
تَرَىٰ
(70:6:2) yarawnahu
see it
يَرَوْنَهُ
(70:7:1) wanarāhu
But We see it
وَنَرَاهُ
(71:15:2) taraw
you see
تَرَوْا
(72:24:3) ra-aw
they see
رَأَوْا
(76:13:6) yarawna
they will see
يَرَوْنَ
(76:19:6) ra-aytahum
you see them
رَأَيْتَهُمْ
(76:20:2) ra-ayta
you look
رَأَيْتَ
(76:20:4) ra-ayta
you will see
رَأَيْتَ
(79:20:1) fa-arāhu
Then he showed him
فَأَرَاهُ
(79:36:4) yarā
sees
يَرَىٰ
(79:46:3) yarawnahā
they see it
يَرَوْنَهَا
(81:23:2) raāhu
he saw him
رَآهُ
(83:32:2) ra-awhum
they saw them
رَأَوْهُمْ
(89:6:2) tara
you see
تَرَ
(90:7:4) yarahu
sees him
يَرَهُ
(96:7:2) raāhu
he sees himself
رَآهُ
(96:9:1) ara-ayta
Have you seen
أَرَأَيْتَ
(96:11:1) ara-ayta
Have you seen
أَرَأَيْتَ
(96:13:1) ara-ayta
Have you seen
أَرَأَيْتَ
(96:14:5) yarā
sees
يَرَىٰ
(99:7:6) yarahu
will see it
يَرَهُ
(99:8:6) yarahu
will see it
يَرَهُ
(102:6:1) latarawunna
Surely you will see
لَتَرَوُنَّ
(102:7:2) latarawunnahā
surely you will see it
لَتَرَوُنَّهَا
(105:1:2) tara
you seen
تَرَ
(107:1:1) ara-ayta
Have you seen
أَرَأَيْتَ
(110:2:1) wara-ayta
And you see
وَرَأَيْتَ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.